beat smb. into fits

beat smb. into fits
разг.
(beat (или knock) smb. into fits)
легко справиться с кем-л.; ≈ разбить кого-л. наголову; см. тж. give smb. fits 1)

A: "I thought your Chief was an M. P.?" B: "He was once, but at the last election he was beaten into fits." (SPI) — А: "Я думал, что ваш шеф - член парламента." Б: "Был одно время; но на последних выборах потерпел сокрушительное поражение."


Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»